El Cónsul General de la República Argentina recibió a Marcos Camino y “Cacho” Deicas en el Paseo de la Fama donde se entregan los Oscars. Furia por la cumbia santafesina en medio de una gran colonia latina.
Publicarán una novela inédita de Gabriel García Márquez
Se trata de un manuscrito recuperado del Harry Ransom Center de la Universidad de Texas, entidad que custodia muchos de los escritos inconclusos o simplemente sin publicar del escritor.
Espectáculo 28/04/2023 Claudia"En agosto nos vemos", un manuscrito de 150 páginas que el Nobel literario colombiano Gabriel García Márquez (1927-2014) reescribió durante años sin llegar a considerarlo terminado, será publicado como novela el año próximo por Penguin Random House en todos los países de habla española, salvo México, por decisión de sus herederos con motivo del décimo aniversario de la muerte del autor de “Cien años de soledad”.
Se trata de un manuscrito recuperado del Harry Ransom Center de la Universidad de Texas, entidad que custodia muchos de los escritos inconclusos o simplemente sin publicar que dejó a su muerte el escritor de "El amor en los tiempos del cólera".
Ese texto sin embargo no es del todo desconocido, fue en 1999 que Gabo dio a conocer un fragmento de "En agosto nos vemos", durante una lectura en la Casa América de Madrid, pieza que presentó como punto de partida de una futura novela compuesta por cinco historias autoconclusivas. Tenía 72 años en ese momento, pero no bastaron los siguientes 15 años para considerarla publicable.
El comienzo del relato que tiene a Ana Magdalena Bach como protagonista fue recuperado por el diario español El país: "Volvió a la isla el 16 de agosto en el transbordador de las tres de la tarde. Llevaba una camisa de cuadros escoceses, pantalones de vaquero, zapatos sencillos de tacón bajo y sin medias, una sombrilla de raso y, como único equipaje, un maletín de playa. En la fila de taxis del muelle fue directo a un modelo viejo y carcomido por el salitre. El chófer la recibió con un saludo de viejo conocido y se lanzó dando tumbos a través del pueblo indigente, con casas de bahareque y techos de palma amarga, y calles de arenas blancas frente a un mar ardiente”.
Las cinco historias de esa novela serían autónomas pero formarían un unitario siguiendo los cuentos que Bach, una atractiva adulta mayor, hace cada 16 de agosto frente a la tumba de su madre en el cementerio de los pobres, en un pueblo que no es el suyo, sobre su vida sexual.
Más allá de lo que hubiera previsto García Márquez en aquella presentación, luego priorizó la redacción de "Vivir para contarla", sus exitosas memorias publicadas en 2002 y en 2004 llegaron sus "Memorias de mis putas tristes", su última ficción. Luego su salud se fue deteriorando, especialmente en su memoria.
Su editor de aquel entonces, Cristóbal Pera, reveló un año después de la muerte del Nobel que a Gabo "no le acababa de convencer el resultado final de la novela, a pesar de haber trabajado largamente en ella" y que por eso, finalmente, había quedado desechada.
Quedó entonces en la decisión de sus herederos, sus hijos Rodrigo y Gonzalo García Barcha, la posibilidad de publicarla, quienes en coincidencia con el décimo aniversario de la muerte del padre, leyendo "una vez más" aquellas páginas, notaron lo siguiente: que "el texto tenía muchísimos y muy disfrutables méritos y nada que impida gozar de lo más sobresaliente de la obra de Gabo".
“'En agosto nos vemos' fue el fruto de un último esfuerzo por seguir creando contra viento y marea. Leyéndolo una vez más a casi 10 años de su muerte descubrimos que el texto tenía muchísimos y muy disfrutables méritos y nada que impida gozar de lo más sobresaliente de la obra de Gabo: su capacidad de invención, la poesía del lenguaje, la narrativa cautivadora, su entendimiento del ser humano y su cariño por sus vivencias y sus desventuras, sobre todo en el amor, posiblemente el tema principal de toda su obra”, señalaron en el comunicado donde explican las razones por las que el libro saldrá ahora al mercado.
"Como editores de toda la obra de Gabriel García Márquez, la publicación de un inédito suyo supone un inmenso orgullo, además de ser una noticia que los lectores del mundo entero celebrarán. Es un honor además publicarlo en el 2024, año en el que se conmemoran los 10 años de su muerte", declaró por su parte Pilar Reyes, directora editorial de Penguin Random House.
García Márquez es el autor latinoamericano más leído y traducido del español en el siglo XXI desbancando incluso al Quijote, según datos del propio Instituto Cervantes, por lo que se espera que esta publicación sea un suceso editorial que se traduzca a las principales lenguas del mundo, como el inglés, el francés, el alemán y el árabe.
Ese interés y la popularidad de su obra trasciende la escena literaria, en 2019 la plataforma audiovisual Netflix había anunciado la compra de los derechos de "Cien años de soledad", su novela más perfecta aunque "difícilmente adaptable" según palabras de aquel entonces del propio autor.
La idea era lograr una serie en la cual desplegar los personajes e historias de su surreal e intenso poblado de Macondo y si bien aún se desconoce su fecha de estreno, se especula que será otros de los productos culturales lanzados en 2024, abrazados en la fuerza de la conmemoración del primer decenio de la muerte del escritor.
Por estos días el anuncio de la serie por llegar puede verse en la plataforma Netflix, que presenta como productores a los hijos del Nobel, Rodrigo y Gonzalo. Dynamo se encargará del proyecto, firma que cuenta en su haber con exitosos títulos, como "Narcos" y "El robo del siglo".
¿Se olvidó de Milei?: Aseguran que Fátima Flórez inició un romance con un famoso jugador de River
Luego de terminar con el presidente, la actriz comenzó a ser vinculada con un futbolista del Millonario.
La inesperada decisión que tomó Fátima Flórez tras separarse de Javier Milei: "La vieron llorando..."
La actriz sorprendió a todos al tomar una contundente postura después de la ruptura con el presidente.
Fabiana Cantilo confesó que atraviesa una crisis económica y reveló cómo hace para sobrevivir: "Me gasté todo"
La estrella del rock nacional no tuvo filtros y dio detalles de cómo hace para llegar a fin de mes.
A los 83 años falleció Cavalli, fue el viernes en su casa de Florencia.
Guillermina Valdés complicada: debe más de $60 millones por emitir cheques sin fondos
La actriz y empresaria tiene una deuda millonaria y su situación es muy compleja. La impactante calificación del Banco Central
El reconocido conductor podría alejarse lentamente del canal que lo vio crecer y brillar.
Fátima Florez rompió el silencio tras los rumores de romance con un futbolista de River
La artista desmintió los rumores de romance con el mediocampista de 24 años que juega en el equipo de Núñez
Aquí te dejamos todos los signos del zodiaco
FRAY LUIS BELTRAN: El hecho se dio en un operativo de rutina en calle C. Benelli y Av. San Martín
Balearon desde un bunker de Empalme Graneros a un chico, camino a la escuela.
La víctima tiene 14 años. Desde una moto le acertaron tres balazos cuando se aprestaba a salir de casa para ir a la escuela, en la zona de Juan José Paso y Felipe Moré. En su cuadra funciona un quiosco de drogas que ya ha sido objeto de allanamientos.
La misma se dio en la localidad de Capitán Bermudez.
"Ingresó a cirugía", confirmó la directora del Hospital de Emergencias Clemente Álvarez (HECA), que dijo que aún no se puede precisar cuál será la evolución del estado de salud del adolescente.
Una persona fue aprehendida mientras la policía hacia recorrid en la ex AR ZINC.
FRAY LUIS BELTRÁN: El hecho ocurrió en la mañana de hoy en la ex empresa nombrada.
Hallaron fallecidas a madre e hija en una casa de la ciudad de Santa Fe
Los cuerpos estaban dentro de un domicilio de calle J.M. Zuviría al 1000, entre Dorrego y Vélez Sarsfield.
Asesinaron a balazos a un hombre en Ghiraldo y Cavia: es el tercer crimen que cometen en 72 horas, en la misma esquina
Las primeras informaciones dieron cuenta que los homicidas estaban en un auto blanco desde donde dispararon este viernes en plena tarde contra la víctima, quien murió casi en el acto. Cerca del cuerpo quedaron tres vainas servidas en el lugar, el mismo que el miércoles casi a la misma hora una dupla en moto asesinó a dos personas y dejó a una tercera herida